La primera parte de este informe está dirigida a los responsables políticos. Subraya el interés de implementar programas de seguridad específicos y de hacer que las personas comprendan que las operaciones de seguridad no son necesariamente pesadas y costosas.

El resto del informe concierne tanto a los formuladores de políticas como a los ingenieros. Más allá de los métodos de tipo "punto negro", se insiste en el valor de un enfoque global por ruta. Si bien es ciertamente interesante desarrollar conocimientos teóricos en el campo de la seguridad, también es necesario hacerlo aplicable y, para esto, es necesario difundirlo ampliamente. Esto no excluye ni la integración en las normas, ni las necesarias estructuras de reflexión que, a menudo, es conveniente establecer para resolver ciertos problemas específicos. Debemos dar tiempo a la imaginación, las soluciones de seguridad no siempre son soluciones estándar.